Promouvoir l’Abandon des Mutilations Génitales Féminines dans le Contexte Migratoire

Capture d’écran 2014-11-12 à 16.34.12Le niveau de santé de chaque personne dépend de son histoire thérapeutique, de ses croyances ainsi que des facteurs sociaux, environnementaux et culturels déterminants son niveau de santé. Cela s’avère particulièrement pertinent pour les migrants du fait qu’ils transportent avec eux ces croyances et expériences lors de leur déplacement. Les migrations génèrent donc des situations dans lesquelles les pratiques de santé reproductive et sexuelle propre à la culture d’origine peuvent différer ou entrer en contradiction avec celle de la communauté d’accueil. Un des exemples les plus criants de ce phénomène est celui des mutilations génitales féminines. 

Télécharger: ici

Promouvoir l’Abandon des Mutilations Génitales Féminines dans le Contexte Migratoire

Capture d’écran 2014-11-12 à 16.34.12Le niveau de santé de chaque personne dépend de son histoire thérapeutique, de ses croyances ainsi que des facteurs sociaux, environnementaux et culturels déterminants son niveau de santé. Cela s’avère particulièrement pertinent pour les migrants du fait qu’ils transportent avec eux ces croyances et expériences lors de leur déplacement. Les migrations génèrent donc des situations dans lesquelles les pratiques de santé reproductive et sexuelle propre à la culture d’origine peuvent différer ou entrer en contradiction avec celle de la communauté d’accueil. Un des exemples les plus criants de ce phénomène est celui des mutilations génitales féminines. 

Télécharger: ici

Supporting the Abandonment of Female Genital Mutilation in the Context of Migration

Capture d’écran 2014-11-12 à 16.34.12Today, women account for almost half of the global migrant population. They migrate for family reunification purposes but also, and increasingly, in search of labour opportunities. The migration of women and families raises new issues in countries of destination, in particular health issues as migrants bring their personal health history and cultural, social, economic and environmental health beliefs with them when moving. Migration can thus create situations where cultural health practices differ from and sometimes conflict with those of the host community.
Female Genital Mutilation (FGM) is a well-recognized example of this phenomenon.

Also available in French

Download: ici